No exact translation found for مراقب الخط

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic مراقب الخط

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Aber auch die EU wird eine Beobachtermission nach Georgien entsenden. Sie soll die Umsetzung des Friedensplans überwachen. Details sollen die EU-Außenminister am 15. September in Brüssel beschließen. Außerdem will die EU einen "Sonderbeauftragten für die Krise in Georgien" ernennen.
    كما سيرسل الاتحاد الأوروبي بعثة مراقبة إلى جورجيا من شأنها مراقبة تنفيذ خطة السلام، كما يعتزم الاتحاد تعيين مفوض خاص للأزمة في جورجيا.
  • In Kaschmir bleibt die Situation entlang der Kontrolllinie gespannt; Gewalt und Unsicherheit haben sich verschlimmert. Dies kann nicht hingenommen werden.
    وفي كشمير، ما زالت الحالة القائمة على طول خط المراقبة مزعزعة، كما تصاعد مستوى العنف وانعدام الأمن وهو أمر غير مقبول.
  • Manche Beobachter vermuten, dass es Obamasunausgesprochener Plan sei, die ständig wachsenden Leistungsansprüche letztlich durch eine Mehrwertsteuer europäischer Prägung zu finanzieren.
    ويشير بعض المراقبين إلى أن خطة أوباما غير المعلنة تتلخص فيزيادة المستحقات إلى مستويات يتم التعويض عنها في نهاية المطاف منخلال ضريبة القيمة المضافة على النمط الأوروبي.
  • Sie können nicht weiterhin untätig zusehen.
    لا ينبغي أن تستمر تلك الجهات في الجلوس على الخط الجانبيوالاكتفاء بالمراقبة.
  • Der Plan wurde weithin als Spiegel einer neuen Art der Aufklärung betrachtet, einer Anerkenntnis der Wichtigkeit, Menschen, die Hilfe brauchen, zu unterstützen.
    وكان العديد من المراقبين ينظرون إلى هذه الخطة باعتبارهاانعكاس لنوع جديد من التنوير، والاعتراف بأهمية دعم الناس المحتاجينإلى المساعدة.
  • Morpheus, die Leitung wurde entdeckt.
    .مورفيوس)، الخط كان مراقب، لا أدري كيف)
  • Die Leitung ist verwanzt, ich mach 's kurz.
    .هذا الخط مراقب، ولذلك سوف أختصر
  • Beide Leitungen sind angezapft.
    الخطان مراقبان
  • Ja, Joe hat sie gemacht. Wer ist Joe? Verstecken Sie einen Mann vor uns?
    - سأهاتفك لاحقا - من خط غير مراقب
  • Wollen sie noch unsere Politik bestimmen?
    جــورج" من الأفضل أن تصمت" ربما يكون هذا الخط مراقب